Ondate migratorie e pastina

emigrationCi sono i bastimenti neri di carbone, nelle prime immagini di italiani che emigrano. E i nostri connazionali sono sagome sgranate in bianco e nero, occhi incavati dalla fame e dalla pellicola poco sensibile.
Sono i nostri bisnonni, forse, che vanno a cercare oltre l’oceano un Eden semplice. Fatto di campi da coltivare e tavola apparecchiata tutto l’anno. E magari di carne nei giorni di festa. I sogni di ricchezza li raccontavano quelli rimasti qui. Chi era sul ponte lance, intabarrato in tutto quel freddo di aria di mare, sperava solo di lasciare indietro un po’ di miseria. Non avevano grandi bagagli da portare. Solo un fagotto con i pochi vestiti e i soldi ripiegati. Soldi che nel porto d’arrivo non sarebbero valsi la fatica fatta per metterli da parte.
Dopo le guerre le immagini sono cambiate. Gli emigranti avevano capelli e denti in disordine. Si spostavano in treni che arrivavano da ogni sud e andavano nelle città delle fabbriche. Valigie legate con lo spago passate dai finestrini della seconda classe. Non contenevano tanto: qualche maglia, dei pantaloni, un’immagine della Madonna. E lettere piene di promesse fondate su un futuro troppo difficile da calcolare. Nelle tasche sogni e sigarette senza filtro. Perché allora era permesso fumare e sognare, negli appositi vagoni. Ci si spostava per stare meglio, per andare verso un futuro migliore. Impastando in un’emulsione densa, retorica sovietica, speranza cristiana e piani Marshall.
Gli emigranti di oggi vanno via per qualche settimana, perché tanto qui non si trova niente, per vedere com’è. Poi finisce che uno un lavoro lo trova, magari non il lavoro che avevamo sognato, ma uno stipendio che “buttalo via in Italia, un contratto così”. E ci si fa andare bene anche la periferia di Londra, anche Dusseldorf, anche Rotterdam. Nessuno sogna di diventare ricco. Solo di riprendersi quella giusta parte di sogni che gli spettava. E che è stata erosa velocemente una crisi venuta dal mondo alieno della finanza. Non portano lettere ma trolley regolamentati dalle compagnie low cost. Il bagaglio a mano è un groviglio di alimentatori, documenti e gomme americane. Intricato, indispensabile come il loro bisogno di futuro. Partono senza rimpianti, sperando di fare conoscenze, di vedere gente, amori, posti. Si fanno lasciare fuori dall’aeroporto, e lasciano in pegno ai genitori un bacio rispettoso e ironico. E fatevelo bastare e non fate tutte queste storie.
Quando hanno due linee di febbre si accorgono della lontananza. Medicinali da banco che qui hanno nomi tutti diversi, e vaglielo a spiegare a un farmacista francese o tedesco che volevi solo una tachipirina. E viene un abisso di nostalgia per la pastina che era una specie di premio di consolazione per la febbre. E nessun supermarket ha qualcosa di simile. Ti facevi andare bene i pacchi di spaghetti con scritto maccaroni, ma senza la pastina no, non vale, cazzo. E di colpo li senti tutti addosso, quelle miglia di oceano, quei chilometri di ferrovia, quelle rotte aeree. Come se le avessi percorse tutte tu, tutte in questa vita. E ti rintani sotto le lenzuola e giuri troppo che “Ma no mamma, è solo un po’ di febbre ma va tutto bene”.

_______________

Questo pezzo è uscito il 30 luglio 2013 sulla rivista online lolingtonpost

Le parole sono le stesse, quindi non vedo perché lo vorreste vedere direttamente cliccando qui.

Annunci

11 comments

  1. io sono affascinato, in mezzo a quelle immagini in b&m, dai bauli, quelli dei viaggi in nave oltreoceano, quelli grandi, enormi, ricoperti di cementite a impermeabilizzare, con le maniglie a cinque-sei-strati di cuoio per reggere il peso, con l’odore di canfora che impregna il vestito come un’etichetta sul futuro, come se fosse il tuo biglietto da visita: “ma come, chi sono? non sente l’odore?”.
    uno di quei bauli è in camera nostra, chissà proveniente da dove. goffo, con le cerniere mezze andate, le maniglie lacere per il tempo. ma ancora, sul fondo, un vago odore di canfora, e tutta la bellezza dei sogni che s’è portato dentro.

  2. I miei furono emigranti degli anni ’60. Dalla grassa Emilia alla “lontana” Svizzera. Si andava via con un contratto già in tasca, ghettizzati dai civili svizzeri che con noi italiani non volevano mischiarsi. Ma poi si tornava coi due soldi guadagnati

  3. Io trovo che questo tuo pezzo sia davvero molto bello, ecco la chiusa mi lascia un po’ lì, un po’ così. Vuoi mettere che orazione civile ti veniva con questo che avevi creato prima? No dico, roba da rivoluzione. Ok la smetto, la smetto di appropriarmi di pezzi di altri, di far la maestrina.

  4. Presente. Emigrante in piena regola e ancora non ho trovato un equivalente degno della tachipirina, la pastina però almeno quì in spagna ce l’hanno.
    La cosa che mi fa più tristezza, forse perché davvero mi hai punto nel vivo, è il trolley di dimensioni “low cost”. Grazie per avermi dato un po’ di voce. Un abbraccio da quaggiù…non si sta troppo troppo male comunque, tranne quando ti prende quella cosa nel petto che non sai spiegare bene cos’è, ovosodo, per citare Virzì.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...